Me： Do you have the same color of this dress
in a larger size?
You： I’m sorry, we are now out of ( )
We can order one if you like.
私 ： このドレスと同じ色でもっと大きなサイズはありますか?
あなた： 申し訳ありません、ただいま在庫不足となっています。お望みなら注文しますよ。
( ) の中に入るものはA〜Dのどれでしょう。
A control
B focus
C order
D stock
解 答
正解は D
Aのout of controlは「手に負えない、制御不能な」、Bのout of focusは「焦点が外れて、ぼやけて」、Cのorderは「順序、注文、命令・指示、秩序」などの意味があり、out of orderは「 (機械などが)故障して、順番がバラバラで 」で、よく英文では見かけますね。
Dのstockは「蓄え、在庫(品)、株式」などの意味があり、out of stockは「在庫不足、在庫切れ」という意味でこれが正解です。
他にもout of danger「危険から脱して」、out of place「 (人・発言が) 場違いで」などがあります。