
You: The flowers at the entrance are very beautiful.
Me : You know, I found it is ( ) when I touched them.
あなた:入口のあの花はとても綺麗ですね。
私: あのね、私が触ってみたらそれが人工(作り物)の花だとわかったの。
( ) の中に入るものはA~Dのどれでしょう。
A. artificial / B. superficial / C. unnatural / D. untrue
解 答
正解はA。今回は形容詞単語の勉強。artificial(形容詞)は「人工の、人造の、人為的な」という意味。
例えば、artificial smileは「作り笑い」と訳せます。
superficial(形容詞)は「表面の、うわべだけの、浅はかな」という意味。a superficial personは「浅はかな人間」。
unnatural(形容詞)は「自然の理に合わない、異常な、不自然な、わざとらしい」の意味で、unnatural weatherは「異常気象」。
untrue(形容詞)は「真実でない、不実な」で、It is untrue to say …「…といえば嘘になる」と訳せるでしょう。