Me： Are there any regulations for the entrance
examination to this university?
You： Smartphones are ( ) in the examination site such as in the classrooms and toilets.
私： この大学の入試で何か制限はありますか?
あなた： 教室とかトイレなど試験場所でのスマートフォンは禁止されています。
( ) の中に入るものはA〜Dのどれでしょう。
A banned
B burnt out
C expired
D valid
解 答
正解は A
「禁止する」という英語には、prohibit, ban, forbidがあります。今回はbanが正解。
banは「（他動詞）を禁止する、･･･することを禁止する」という意味で、今回は受身形として使っています。･･･
are prohibited, ･･･are banned, ･･･are forbiddenは全て正しい使い方です。Bのburnt outは「（電球が）切れる」、Cのexpiredは原形がexpireで「（有効期限などが）切れる」、Dのvalidは「（切符、書類、契約などが）有効な、効力のある」という意味で不適です。
My passport is valid for five years.「私のパスポートは5年間有効です」。